Translation Glossary

This page is meant for translators to find the current glossary that's been agreed on.

Currencies

 * Pokédollars:
 * Dungeon Tokens:
 * Farm Points:
 * Quest Points:

Hatch stuff

 * To Hatch:
 * Haching/Breeding:
 * Hatchery Queue:
 * Breeding Efficiency:
 * Hatchery Helpers:

Farm stuff

 * Aura:
 * Seed Stage:
 * Sprout Stage:
 * Taller Stage:
 * Bloom Stage:
 * Ripe Stage:
 * Wither:
 * Berry Master:
 * Wandering Pokémon:

Underground stuff

 * Tile:
 * Dig Deeper:
 * Gem case:
 * Shards:

Regions

 * Shop Pokémon:
 * Roaming Pokémon:
 * Key Items:
 * Oak Items:
 * Town map:
 * Weather:
 * Shiny:

NPCs and Trainers

 * Fan Club Chairman:
 * Youngster:
 * Researcher:
 * Hiker:
 * Bug Buds:
 * Melded Minds:
 * Bookworms:

Dungeon

 * Encounter Tables:
 * Wild Encounters:
 * Boss Encounters:
 * No Debuff:
 * Debuff Drop Table:
 * "It has x tiles arranged in a NxN square, including x chest tiles, x non-boss encounter tiles, and 1 boss encounter tile.":