Translations:Pokémon Day Care/17/fr

Par exemple, imaginons que vous essayez de vaincre le Maître de la Ligue Pokémon de Hoenn Marc. Bien que le Pokémon avec l'Efficacité de reproduction globale la plus haute est Léviator, si on tient compte du malus régional d'Attaque qui est de 70% pour un Pokémon de Kanto dans la région de Hoenn alors il n'est que le 11ème meilleur Pokémon en terme d'efficacité de reproduction. C'est pourquoi il est préférable de se concentrer sur Azurill, le meilleur Pokémon en terme d'Efficacité de reproduction à Hoenn, qui est un peu plus efficace globalement pour battre Marc. De plus, éclore des Pokémon de type Plante issus de Hoenn (comme Tropius, Chapignon, Balignon...) qui ne sont que légèrement moins efficaces qu'Azurill est compensé par leur avantage de type sur les Pokémon de type Eau de Marc. En conclusion, si vous essayez d'atteindre un but en faisant éclore des Pokémon, il serait plus judicieux de se concentrer sur des Pokémon avec une Efficacité de reproduction élevée, issus de la région que vous essayez de battre et ayant un avantage de type sur les Pokémon que vous avez du mal à vaincre.